Mesnevi’de Dua
MESNEVİ’DE DUA Hicabi Kırlangıç* GİRİŞ Klasik Farsça şiirin en büyükleri arasında yer edinen Mevlânâ, büyük bir sûfi olmasının yanı sıra bir eğitmen ve öğretmen olarak da büyük şahsiyetlerdendir. Mevlânâ, bir yandan hayatının...
Author: mevlanader
Hz. Mevlânâ’dan Gazeller
Hz. Mevlânâ’dan Gazeller (Çeviren Hicabi Kırlangıç) ای يوسفِ خوشنامِ ما خوش می روی بر بامِ ما ای در شکسته جامِ ما، ای بر دريده دامِ ما ADI GÜZEL YUSUFUMUZ Adı...
Fütüvvet, Ahilik ve Mevlânâ
FÜTÜVVET, AHİLİK ve MEVLÂNÂ Fahrettin Coşguner* تو برای وصل کردن آمدی یا برای فصل کردن آمدی[1 Sen birleştirmek için mi geldin, yoksa ayırmak için mi? Fütüvvet Arapçada yiğitlik, gençlik, cömertlik ve kahramanlık anlamlarına...
Mevlânâ’da Dünya Kavramı
MEVLÂNÂ’DA DÜNYA KAVRAMI Derya Örs* GİRİŞ Kur’an’da üzerinde en çok durulan temel kavramlar arasında “dünya, dünya hayatı ve öte dünya” konularının önemli bir yer tuttuğu görülür. Kur’an’a göre insanoğlunun üzerinde yaşaması için arz (yeryüzü)...
Anadolu Şiiri
Nasibi olmayan şevk-i ezelden Kaçan hazzeyleye şi’r ü gazelden H. Hamdi ANADOLU ŞİİRİ Adnan Karaismailoğlu “Anadolu Şiiri” adlandırmasına geçmeden önce “Doğu Edebiyatı”nın kapsamından söz etmek gereklidir. 15 asır kadar önce Arap Yarımadası’nda ilk örnekleri...
